Exclusive: The government will send Congress an energy tax law with a nod to YPF

The Ministry of Economy and the Ministry of Energy are finalizing what officials called a "short law" for the energy sector

ENERGÍA16/02/2022
Sergio Massa

The Ministry of Economy is finalizing a short bill that modifies tax issues related to the fuel market and also to the business of exploration and production of hydrocarbons. Changes in the way the ICL is calculated and also in the adjustment for inflation of Profits; a central point for big oil. The rule also provides for a gesture to YPF so that it can exchange the payment of taxes for the losses recorded in its balance sheets.

By Nicolas Gandini - The Ministry of Economy and the Ministry of Energy are finalizing what officials called a "short law" for the energy sector. The project aims to introduce important changes in the tax scheme that governs both the fuel market and the exploration and production of hydrocarbons.

In practice, the rule takes up a set of articles that were going to be dealt with in the 2022 Budget Law that failed due to the rejection of the opposition. Despite the uncertainty that exists in Congress since Máximo Kirchner resigned from the presidency of the Bloc of the Frente de Todos en Diputados, the Executive aspires to approve the initiative in the coming weeks. For that, he will need the support of part of the Together for Change bloc in the lower house, so it is discounted that the role of Sergio Massa, president of the lower house, will be key.  

According to official sources told EconoJournal, the project will include about 10 articles that were present in the failed 2022 Budget Law that modify the tax scheme that records the sale of naphtha and diesel. In this key, the norm orders the restoration of percentage rates to calculate the Tax on Liquid Fuels (ICL) and Carbon Dioxide, as it existed until 2017 when they were expressed as fixed values that can be updated every three months depending on inflation.

In an inflationary economy like this, both officials of the Ministry of Energy and managers of oil companies agree that the update of the ICL for inflation has become in recent years more a problem than a solution because it generates additional tension on prices.

Massa-Fernandez

The bill that is being finalized by Martín Guzmán's collaborators — who coordinates the drafting is Demian Pañigo, director of YPF on behalf of the Minister of Economy — will also authorize the tax-deducted import of fuels in order to compensate for the escalation of the international price of crude oil, which made the purchase of crude oil derivatives from abroad more expensive.

 By modifying tax questionnaires, the Government requires that the changes be approved by law.

Adjustment for inflation

In turn, the 'Short Law' will re-establish Article 115 of the 2022 Budget Law, which contemplated the extension of the regime in force since 2020 to calculate the adjustment for inflation of the Income Tax. It is a central request that several oil companies transferred to the government in December and January, as reported by this media in mid-January.

 In practice, the text contained in the 2022 Budget extended the exemption established in 2020 on the stipulations of the 2018 tax reform to settle the Income Tax. The exemption authorized, in practice, to cancel the adjustment for inflation of the tax in several installments instead of doing it in a single payment, as had been set during the reform promoted by the government of Mauricio Macri.

 Tax experts explained that in the face of the delay in the exchange rate against inflation that was registered in 2021, the scheme included in the tax reform harms companies that have large fleets of used goods valued in dollars and credit lines taken in foreign currency as is the case of several oil companies.

 "The adjustment for inflation of the income tax only applies to monetary assets and liabilities and this generates for companies with a debtor financial position a false monetary gain, which is taxed by the tax," they explained in a company. "It ends up generating a fictitious profit on the companies' ledgers," they added.

 Therefore, several oil companies consulted by this means indicated that, if there are no changes in the current system, the increase in the fiscal cost will end up resulting in a reduction in productive investments in the Oil & Gas sector in  order to pay the Income Tax.

Wink to YPF

In turn, the tax law prepared by the Executive includes article 74 of the draft Law for the Promotion of Hydrocarbon Investments, which the President presented in September of last year, a few days after the defeat in the PASO, but never came to be discussed in Congress due to the lack of internal consensus within the Frente de Todos.

https://econojournal.com.ar/2021/08/combustibles-preocupacion-entre-refinadoras-por-el-posible-impacto-en-surtidores-de-un-articulo-sobre-quebranto-fiscal-de-la-ley-de-hidrocarburos/

Ese rule was part of a section called 'Fiscal Bankruptcy', which provided for a special regime to cancel debts with the AFIP. It's a rule that benefits almost exclusively YPF, the government-controlled oil company that in turn is the biggest player in the industry.

Article 74 of the Promotion Law established that "taxpayers of the Taxes on Liquid Fuels and Carbon Dioxide established in Title III of Law No. 23,966, who have invested in the 2019-2020 biennium more than US $ 1000 million each year, may benefit from the Special Cancellation Regime." In this key, the rule allowed that "for the term of 3 years counted from the entry into force of this law, the subjects mentioned in article 74 may cancel up to an amount equivalent to 30% of their tax obligations to be due within the aforementioned period, corresponding to the Taxes on Liquid Fuels and Carbon Dioxide,  considering as payment on account an amount equivalent to the sum resulting from multiplying the bankruptcies arising from all its activities".

If approved, the project will allow the oil company led by Pablo González to cancel its tax debt with the losses recorded in its balance sheet, among other reasons, due to the freezing of the price of fuels during most of the 2021-2021 biennium.

vacamuertainenglish

Te puede interesar
Lo más visto
Panteras Negras

El regreso de las Panteras Negras: el auge de fascismo estatal y la erosión de derechos en Estados Unidos

NeuquenNews
INTERNACIONALES17/01/2026

El aumento de la violencia institucionalizada por el Estado bajo la administración de Donald Trump —especialmente a través de ICE— ha llevado a un punto de ruptura en el tejido social de Estados Unidos. Denuncias de abusos, muertes bajo custodia, represión de movilizaciones y la militarización de la aplicación de leyes migratorias explican por qué reaparecen discursos y prácticas similares a las del movimiento original de las Panteras Negras. Un análisis claro de hechos y patrones documentados.

Horóscopo Chino

🌞 Horóscopo Chino – Martes 20 de Enero de 2026

NeuquenNews
HORÓSCOPO CHINO20/01/2026

Martes de avance concreto, decisiones prácticas y coherencia entre intención y acción. El martes 20 de enero de 2026 trae una energía más activa y resolutiva que la del lunes. Ya no alcanza con ordenar o planificar: el día pide poner en movimiento lo que se decidió, aunque sea en pasos pequeños. Es una jornada ideal para destrabar pendientes, tomar definiciones prácticas y avanzar sin exceso de análisis.

Nadia Claudio

Detrás de las tasas, la campaña: discursos cruzados y disputa de poder en Neuquén

NeuquenNews
POLÍTICA19/01/2026

El reciente cruce público entre dirigentes políticos sobre la política impositiva de la Municipalidad de Neuquén no es un hecho aislado: resume tensiones profundas en torno al papel del Estado y su financiamiento en un contexto de ajuste económico nacional. Según lo reflejó el portal neuquenweb, el enfrentamiento se dio entre Nadia Márquez, senadora nacional por La Libertad Avanza, y Claudio Domínguez, diputado provincial del Movimiento Popular Neuquino (MPN), a partir de las denominadas tasas retributivas, un conjunto de tributos municipales cuyo aumento fue cuestionado en las redes sociales.

cooperativa-la-primera-empaquejpg

Soefrnyn cerró la paritaria del empaque 2026 con un aumento superior al 31%

Neuquén Noticias
REGIONALES19/01/2026

El Sindicato de Obreros y Empacadores de Río Negro y Neuquén acordó con la Cámara Argentina de Fruticultores Integrados un salario que supera los 2 millones de pesos para la temporada 2026. El secretario general Marcos Bielma destacó que el convenio garantiza una mejora interanual superior al 31%, consolidando un avance significativo para los trabajadores del sector.

abogada-retenida-en-brasil-mejorada

Abogada e influencer argentina detenida en Brasil por hechos de racismo

NeuquenNews
ACTUALIDAD19/01/2026

Agostina Páez, una abogada e influencer argentina de 29 años, fue retenida por la justicia brasileña en Río de Janeiro luego de que se viralizara un video en el que, durante una discusión con empleados de un bar en el barrio de Ipanema, realizó gestos y comentarios considerados racistas hacia los trabajadores del local.