NeuquenNews
En 1971, la voz más poderosa del folclore argentino sorprendió al público con un rol inesperado: Mercedes Sosa interpretó a Juana Azurduy en una película histórica sobre la vida de Martín Miguel de Güemes.
Una historia sobre Güemes que empezó en el teatro y tardó décadas en llegar al cine
Norma Aleandro y Alfredo Alcón en una escena de la película "Güemes, la tierra en armas"
La película se llama Güemes, la tierra en armas y no surgió de la nada. Su historia comenzó varias décadas antes, como una obra de teatro escrita por el poeta Juan Carlos Dávalos (que era bisnieto de la hermana de Güemes). La obra se representó por primera vez en 1926, con el título La tierra en armas. El éxito fue tal que, unos años después, se quiso llevar al cine, pero el proyecto no prosperó.
Recién en 1971, el director Leopoldo Torre Nilsson pudo retomar aquella idea para convertirla finalmente en una película. Con un guión del mismo director (en colaboración con Ulyses Petit de Murat, Luis Pico Estrada y Beatriz Guido), la historia de Güemes cobró vida en la pantalla grande como parte de un ciclo de filmes dedicados a los grandes héroes de la historia argentina.
Un director apasionado por los héroes nacionales: contó la vida de San Martín, Martín Fierro y Güemes
Leopoldo Torre Nilsson no era un director cualquiera. Para ese momento, ya había hecho películas sobre figuras como Martín Fierro y José de San Martín. Con Güemes, la tierra en armas, buscó retratar otro capítulo fundamental de la independencia: la lucha en el norte del país, donde Güemes, junto a sus “Infernales”, defendió el territorio de las tropas realistas.
La película formó parte de un ciclo que intentaba renovar el cine nacional con una mirada más comprometida y poética sobre el pasado. Torre Nilsson combinaba la estética del cine de autor con temáticas profundamente argentinas.
¿De qué trata “Güemes, la tierra en armas”?
Afiche original de la película "Güemes, la tierra en armas"
La película se sitúa en plena Guerra de la Independencia y muestra cómo Güemes se convierte en un líder clave en la defensa del norte argentino. En ese contexto, aparece Juana Azurduy, heroína de la lucha independentista, que se une al combate y representa la valentía de las mujeres en esa época.
El elenco estuvo compuesto por actores y actrices muy reconocidos. Alfredo Alcón interpretó a Güemes y Norma Aleandro a Macacha Güemes, su hermana. Pero uno de los datos más curiosos fue la participación de Mercedes Sosa como Juana Azurduy. Si bien no era actriz, su presencia aportó una fuerza simbólica y emocional única al personaje.
Mercedes Sosa, una artista comprometida
Nacida en Tucumán en 1935, Mercedes Sosa fue una de las cantantes más importantes del folclore argentino y de América Latina. Su voz profunda y su compromiso con los derechos humanos la convirtieron en un ícono cultural.
Aunque su carrera estuvo centrada en la música, Mercedes aceptó el desafío de participar en la película. Su interpretación de Juana Azurduy no fue extensa, pero resultó muy significativa. Representó a una mujer fuerte, decidida y valiente, características que también definieron a Mercedes en su vida real.
Alfredo Alcón y Mercedes Sosa en una escena de la película "Güemes, la tierra en armas"
¿Quién fue Juana Azurduy?
Juana Azurduy nació en Chuquisaca (actual Bolivia) en 1780 y fue una de las grandes líderes de la lucha por la independencia en el Alto Perú. Participó activamente en combates, organizó milicias y llegó a comandar tropas propias. Su figura fue durante mucho tiempo invisibilizada, pero hoy es reconocida como una de las grandes heroínas de América Latina.
En la película, Juana Azurduy aparece como una aliada clave de Güemes. Su rol fue breve, pero simbólicamente muy potente. No solo representaba la historia real, sino también una reivindicación del rol de las mujeres en la lucha por la libertad.
Ariel Ramírez y Mercedes Sosa durante la grabación del disco "Mujeres Argentinas"
La canción de Mercedes para Juana
Su actuación en la película no fue el primer vínculo de Mercedes con Juana: un par de años antes del film, Mercedes Sosa ya se había encontrado con Juana Azurduy, pero en esa ocasión a través de la música. En 1969, grabó junto al compositor Ariel Ramírez y el poeta Félix Luna un disco llamado Mujeres Argentinas, en el que cada canción está dedicada a una figura femenina destacada del país.
Entre esas canciones se encuentra Juana Azurduy, una zamba poderosa que hoy es un clásico del repertorio folclórico. La letra celebra la valentía de Juana y la compara con un "huracán del alto Perú". Es una de las interpretaciones más emocionantes de Mercedes y sigue siendo cantada en escuelas y actos patrios.
Un cruce de caminos entre arte, historia y memoria
La participación de Mercedes Sosa en Güemes, la tierra en armas fue mucho más que una simple actuación. Fue un gesto artístico que conectó historia, música y memoria colectiva. Su interpretación de Juana Azurduy le dio una nueva dimensión al personaje histórico y ayudó a que más personas conocieran su historia.
Tanto la película como el disco Mujeres Argentinas siguen siendo recordados por su valor cultural y educativo. Son ejemplos de cómo el arte puede ayudar a contar las historias que no siempre aparecen en los libros de texto.
