Google permitirá hacer traducciones solo con un gesto en la pantalla del celular

La compañía californiana anunció una expansión de esa característica, que también servirá para traducir texto. A continuación explicaremos que se emplea con ligeros cambios

TECNOLOGÍA28/03/2024Neuquén NoticiasNeuquén Noticias
Google

Este año, Google agregó en Android una nueva forma de hacer búsquedas web. Disponible en algunos equipos con ese sistema operativo, la opción denominada Circle to Search se activa al encerrar elementos dentro de un círculo, que se dibuja con el dedo en la pantalla del teléfono o tablet.

Tal como contamos anteriormente la nueva función en Android —que se basa en los encantos de la nueva inteligencia artificial— se usa dibujando un círculo alrededor de aquello que le interesa al usuario. Esto es útil, especialmente, para hacer consultas en imágenes o videos. La opción para traducción de idiomas en Circle to Search es ligeramente diferentes

Según explica Google en un comunicado, no se necesita dibujar un círculo. En cambio, los usuarios simplemente tendrán que hacer una presión prolongada en el botón de inicio o en la barra de navegación, y buscar el ícono de traducción. Tal como observa Engadget, la herramienta Translate ya ofrecía una capacidad similar, pero esta actualización dinamiza la tarea, sin que sea necesario abrir y cerrar aplicaciones.

Traducción con Circle to Search: ¿cuándo se lanza y en qué dispositivos?

La firma con sede central en Mountain View, California, informó que la nueva herramienta de traducción en Android comenzará a implementarse en las próximas semanas. Eso sí: solamente llegará a los dispositivos que en este momento cuentan con Circle to Search. Por ahora, el listado es corto: figuran los Pixel 7 y 8 de Google, además de los Galaxy S24 de Samsung.

Se espera que en los próximos meses, la interesante opción que hace búsquedas con círculos en Android se despliegue a más dispositivos y así alcance a una audiencia más grande.

Cabe recordar que Google ya ofrece otras opciones basadas en IA para hacer búsquedas en los celulares, además del texto. Por caso, el reconocimiento de voz, los encantos de Lens —que trabaja a partir de imágenes— y la identificación de canciones con audio como única entrada.

Te puede interesar
Meta Marck Zuckerberg

Meta elimina docenas de cuentas LGBTQ y de salud reproductiva

NeuquenNews
TECNOLOGÍA14/12/2025

Un informe internacional advierte sobre una ola inédita de censura digital contra organizaciones que brindan información sobre aborto y diversidad. Las restricciones crecieron más del 150% en un año y, lejos de ser errores aislados, revelan cómo las plataformas privadas pueden obstaculizar derechos legales y poner vidas en riesgo.

Lo más visto
Panteras Negras

El regreso de las Panteras Negras: el auge de fascismo estatal y la erosión de derechos en Estados Unidos

NeuquenNews
INTERNACIONALES17/01/2026

El aumento de la violencia institucionalizada por el Estado bajo la administración de Donald Trump —especialmente a través de ICE— ha llevado a un punto de ruptura en el tejido social de Estados Unidos. Denuncias de abusos, muertes bajo custodia, represión de movilizaciones y la militarización de la aplicación de leyes migratorias explican por qué reaparecen discursos y prácticas similares a las del movimiento original de las Panteras Negras. Un análisis claro de hechos y patrones documentados.

Horóscopo Chino

🌞 Horóscopo Chino – Miércoles 21 de Enero de 2026

NeuquenNews
HORÓSCOPO CHINO21/01/2026

Miércoles de selección consciente, ajustes finos y decisiones que ganan profundidad. El miércoles 21 de enero de 2026 baja un punto la intensidad del martes y propone una energía de discernimiento. Ya no se trata de avanzar por avanzar, sino de elegir bien dónde poner tiempo, energía y palabra. Es un día ideal para ajustar lo iniciado, corregir detalles y redefinir prioridades sin dramatismo.

abogada-retenida-en-brasil-mejorada

Abogada e influencer argentina detenida en Brasil por hechos de racismo

NeuquenNews
ACTUALIDAD19/01/2026

Agostina Páez, una abogada e influencer argentina de 29 años, fue retenida por la justicia brasileña en Río de Janeiro luego de que se viralizara un video en el que, durante una discusión con empleados de un bar en el barrio de Ipanema, realizó gestos y comentarios considerados racistas hacia los trabajadores del local.

Rutas Neuquén 1

Neuquén acelera su plan vial: 11 rutas clave estarán terminadas entre 2026 y 2027

NeuquenNews
REGIONALES21/01/2026

El gobierno provincial avanza con obras estratégicas en distintos puntos del territorio, con plazos de finalización que van desde mediados de 2026 hasta fines de 2027, apuntando a mejorar la conectividad, la seguridad vial y el desarrollo turístico y productivo. Con distinto grado, avanzan los trabajos en las rutas 23, 62, 60, 65, 46, 43, 11, 63, 7 y 17. Las fechas estimadas de finalización van desde junio de 2026 a diciembre de 2027.