Se unieron en matrimonio con la presencia de interpretes en lengua de señas

La pareja se casó en el Registro Civil de San Martín y Peñaloza, participaron intérpretes de lengua de señas para garantizar la comunicación con Lucas, que es integrante de la comunidad sorda

REGIONALES06/09/2022
Casamiento con lengua de señas

Se trata de Lucas Calixto Vázquez y Florencia Noemí Palmero que decidieron elegirse como compañeros de vida y unirse en matrimonio. Laura Alippi y Tamara Ávila interpretaron la ceremonia en lengua de señas para garantizar la comunicación con las y los participantes usuarios de diferentes idiomas (español- lengua de señas argentina).

La Unión Civil se realizó pasado el mediodía en la oficina de la calle San Martín y Peñaloza de Neuquén Capital.

La Dirección Provincial de Registros Civiles, dependiente del Ministerio de Gobierno y Educación, llevó adelante la unión con el acompañamiento del Ministerio de Niñez, Adolescencia, Juventud y Ciudadanía a través de la Subsecretaría de Discapacidad.

Casamiento con lengua de señas 3

La intérprete Laura Alippi y Tamara Ávila, mediadora lingüística y asesora sorda, oficiaron de nexo de comunicación entre el Español y la Lengua de Señas, para asegurar que los mensajes sean comprendidos y aceptados por Lucas, que es integrante de la comunidad sorda. La Oficial Pública Nora Kresich presidió la ceremonia para los novios, enunció los cambios que genera la unión en matrimonio e hizo la icónica pregunta. Los novios intercambiaron los anillos, dijeron que sí y se fundieron en un beso para luego firmar el acta de casamiento que los unió cómo esposo y esposa.

La Directora Provincial de Registros Civiles, Dra. Mariana Núñez expresó “El trabajo articulado con la Subsecretaría de Discapacidad es crucial para garantizar una ceremonia con accesibilidad para las personas sordas, por eso Laura y Tamara interpretaron en lengua de señas las emocionantes palabras para unirlos en matrimonio, que por supuesto es algo que también hacemos cuando se trata de una unión en el interior de la provincia, garantizando la federalización de los trámites y el acceso a los derechos de las personas con discapacidad”.

La participación de la intérprete de lengua de señas y la mediadora lingüística se encuadra legalmente en la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Asegurar la comunicación de esta lengua viso-espacial es garantizar los derechos humanos de las personas con discapacidad.

Te puede interesar
Cerveza Patagonia Neuquen2

Cerveza Patagonia inaugura su primer Refugio en Neuquén

NeuquenNews
REGIONALES17/12/2024

El nuevo Refugio de Cerveza Patagonia en Neuquén ofrece una experiencia única con su amplio balcón con vista al río Limay, platos típicos de la región y la presentación de su nueva cerveza Lager del Sur, en un espacio de 470 metros cuadrados con capacidad para 200 personas.

Lo más visto
wall-street-1

Wall Street contra el Sur Global: El negocio millonario de las demandas a países en desarrollo

NeuquenNews
DE NUESTRA REDACCIÓN18/12/2024

La industria del financiamiento de litigios está transformando el panorama legal internacional, con graves consecuencias para las naciones en desarrollo y la lucha contra el cambio climático. Empresas financieras de Wall Street están obteniendo ganancias astronómicas al respaldar demandas multimillonarias contra gobiernos, aprovechando un controvertido sistema de arbitraje internacional.

gaza 3

Nakba eterna: El interminable exilio y sufrimiento del pueblo palestino

NeuquenNews
INTERNACIONALES18/12/2024

Según datos recientes del Ministerio de Salud de Gaza, más de 44.000 palestinos han fallecido en la Franja de Gaza desde el inicio de la guerra con Israel en octubre de 2023. De estas víctimas, aproximadamente el 70% son mujeres y niños. Además, se estima que alrededor de 10.000 personas permanecen desaparecidas bajo los escombros, lo que podría incrementar significativamente el número total de fallecidos.