Este inédito programa provincial de equipamiento informático llegó a establecimientos de los distritos X y XIV (región Confluencia y Alto Neuquén), superando las 11 mil notebooks entregadas desde su inicio.
1° Concurso de poesía en lengua mapuche 2026
Convocan al 1° Concurso de poesía en lengua mapuche 2026, abierto hasta el 30 de noviembre, con publicación de una antología bilingüe por Editorial Yzur y la Facultad de Lenguas de la UNCo.
NeuquenNewsLa Editorial Yzur, junto a la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional del Comahue (sede Fiske Menuko/General Roca), lanzó la convocatoria al “1° Concurso de poesía en lengua mapuche 2026”, destinada a escritoras y escritores mayores de 18 años residentes en Wallmapu o nacidos en ese territorio.
La recepción de obras estará abierta entre el 1 de septiembre y el 30 de noviembre. Cada participante podrá presentar hasta seis poemas, escritos en cualquiera de los grafemarios de la nación mapuche, acompañados de su respectiva versión en español.
Las poesías seleccionadas formarán parte de una antología bilingüe publicada por Editorial Yzur, con prólogo de la Facultad de Lenguas de la UNCo.
Objetivos del concurso
La iniciativa busca promover la creación, difusión y valoración de la poesía en lengua mapuzugun/mapuchezungun/chezugun, incentivando la producción literaria como una forma de fortalecimiento y transmisión del patrimonio lingüístico y cultural de la nación mapuche.
Información y contacto
Las bases y condiciones pueden consultarse en la web oficial: www.yzurlibros.com o escribiendo al correo electrónico [email protected].
Editorial Yzur, fundada en 2020, es un sello independiente con más de 150 títulos publicados en formato impreso y digital, con fuerte presencia en producciones de La Pampa, Río Negro, Neuquén, Chubut y Santa Cruz. En conjunto con la Facultad de Lenguas de la UNCo, lleva adelante proyectos de traducción y difusión cultural, entre ellos la colección “Patagonia Gótica”.
Te puede interesar
El Paso Pichachén alcanzó el 88% de ejecución y proyecta su finalización para 2027
NeuquenNews
REGIONALES30/10/2026Tras la pausa invernal, se reanudó la construcción del nuevo complejo fronterizo entre Neuquén y la Región del Biobío. La obra busca agilizar los controles migratorios y potenciar el intercambio comercial y turístico.
Productores de Allen expusieron su rechazó a la reducción de la zona rural en el Concejo Deliberante
NeuquenNews
REGIONALES29/10/2026La Federación de Productores de Fruta de Río Negro y Neuquén ratificó su férrea oposición a la modificación del Plan Rector. Advierten sobre los riesgos de achicar el área productiva irrigada para avanzar con la expansión urbana, pese al veto municipal.
Lo más visto
La fiebre por la final de la Copa Sudamericana: se agotaron las primeras entradas para el duelo entre Boca y Atlético Mineiro
NeuquenNews
ACTUALIDAD - DEPORTES29/10/2026En cuestión de horas, los hinchas residentes en Colombia agotaron los primeros boletos de la Categoría 1. Este jueves se reanuda la venta para el público general en la Categoría 2.
CALF renovó su Cuerpo de Delegados: la lista Celeste y Blanca fue la única presentada
NeuquenNews
REGIONALES29/10/2026La Cooperativa oficializó la nómina durante una reunión del Consejo de Administración. Fueron proclamados 99 delegados titulares y 99 suplentes correspondientes a los 25 distritos electorales. La Asamblea Ordinaria se realizará el 14 de noviembre.
Causa ANDIS: el Gobierno cuestiona los audios de Spagnuolo, pero la investigación judicial sigue adelante
NeuquenNews
29/10/2026La difusión de supuestos resultados de un peritaje de Gendarmería Nacional abrió una nueva controversia. Mientras el oficialismo pone en duda la autenticidad de las grabaciones, fuentes judiciales aseguran que el estudio todavía no concluyó y que la causa por presuntas irregularidades en la compra de medicamentos se sostiene sobre otras pruebas.
Adiós a una voz icónica: Murió Juan Marcelo, el creador de los grandes himnos de la televisión argentina
NeuquenNews
ACTUALIDAD - CULTURA29/10/2026El cantante y compositor, conocido por ser parte del dúo Juan y Juan y autor de temas inolvidables como "Qué lindo que es estar en Mar del Plata" y cortinas de clásicos de Alberto Migré, falleció a los 82 años. La cultura popular despide a un artista entrañable.
Preinscripción para el Nivel Inicial 2027: Todo lo que tenés que saber sobre el cronograma y los requisitos
NeuquenNews
29/10/2026A partir del 2 de noviembre comienza el registro para los niños que ingresan por primera vez al sistema educativo en Neuquén. El trámite se realiza a través de la plataforma virtual del CPE y cuenta con fechas específicas según la edad.
Neuquén: Presentan el proyecto “Edificio Seguro y Accesible” para agilizar rescates y salvar vidas en emergencias
NeuquenNews
29/10/2026La iniciativa, impulsada por la concejal Valeria Todero, tomó estado parlamentario en el Deliberante capitalino. Busca crear un registro gratuito y confidencial para que Bomberos y Defensa Civil identifiquen rápidamente a personas con movilidad reducida o electrodependientes durante un incendio o evacuación.
Ampliación de la Tarifa Neuquina: Quintriqueo valoró la extensión del subsidio eléctrico a toda la provincia
NeuquenNews
REGIONALES29/10/2026El dirigente destacó la medida que corrige el desequilibrio provincial, fortalece la sustentabilidad financiera de las cooperativas como CALF y solicitó que el beneficio alcance también a las PyMEs, el turismo y la agroindustria.
VMOS y GNL: Gustavo Gallino expondrá sobre las grandes obras que llevarán la energía de Vaca Muerta al mundo
NeuquenNews
ENERGÍA29/10/2026El vicepresidente de Infraestructura de YPF será el protagonista de un webinar organizado por el Mercado Electrónico de Gas (MEGSA), que se realizará el miércoles 4 de noviembre a las 10. El encuentro, de participación gratuita, permitirá conocer los avances, desafíos técnicos y próximos pasos de los proyectos que buscan convertir a la Argentina en un exportador de petróleo y gas natural licuado a gran escala.
Murió Sir Patrick Stewart a los 86 años: el adiós a una leyenda del cine y su inolvidable encuentro con Lionel Messi
NeuquenNews
ESPECTÁCULOS29/10/2026El célebre actor británico, inmortalizado por sus papeles del Profesor Charles Xavier en X-Men y el Capitán Jean-Luc Picard en Star Trek, falleció en Los Ángeles tras dar batalla contra el Alzheimer y la demencia con cuerpos de Lewy.
El Senado aprobó la reforma de la Ley de Salud Mental y el proyecto pasa a Diputados
NeuquenNews
ACTUALIDAD30/10/2026Con 42 votos a favor y 21 en contra, la Cámara Alta dio luz verde a los cambios impulsados por el Gobierno a la Ley 26.657. La iniciativa modifica los criterios de internación involuntaria, reincorpora los hospitales psiquiátricos especializados y establece un esquema de financiamiento federal para las provincias.
