Banners logo-28

El día que intentaron prohibir el mate: Hernandarias contra "el vicio de los enamorados"

Un gobernador colonial del siglo XVII libró una batalla perdida de antemano contra la infusión más arraigada del Río de la Plata. La historia de un bando que la historia convirtió en anécdota
DE NUESTRA REDACCIÓN19/05/2026NeuquenNewsNeuquenNews

Corría el siglo XVII y Hernando Arias de Saavedra —Hernandarias para la historia— gobernaba con mano firme los extensos territorios del Río de la Plata y el Paraguay. Primer criollo en ocupar ese cargo, nacido en estas tierras, conocedor de sus gentes y sus costumbres, decidió sin embargo librar una de las batallas más extravagantes —y más condenadas al fracaso— de la historia colonial americana: prohibir el consumo de la yerba mate.

El bando fue categórico. La infusión preparada con las hojas de Ilex paraguariensis quedaba vedada por considerarla, según la prosa moralizante de la época, "un vicio que favorece a los enamorados". La acusación no era menor para los estándares del orden colonial y católico: el mate, argumentaban sus detractores, predisponía al ocio, al encuentro entre hombres y mujeres fuera del ámbito familiar, y a una suerte de sociabilidad horizontal que incomodaba tanto a las autoridades civiles como a una parte del clero.


El enemigo en el calabazo

Para entender la obsesión de Hernandarias con el mate, hay que comprender el lugar que la yerba ocupaba en la vida cotidiana del Río de la Plata colonial. Los pueblos guaraníes la consumían desde tiempos inmemoriales —la llamaban ka'a— y le atribuían propiedades energizantes y sagradas. Con la llegada de los conquistadores, lejos de desaparecer, la práctica se extendió con una velocidad que escandalizó a más de un funcionario de la Corona.

Los soldados la bebían en lugar de comer. Los encomenderos la exigían como tributo. Los mercaderes la traficaban. Y todo el mundo, en cada rancho, en cada plaza, en cada esquina, compartía el mismo calabazo pasado de mano en mano con una familiaridad que borraba jerarquías.

Eso, precisamente, era lo que perturbaba al orden establecido.


Una prohibición con más enemigos que aliados

El bando de Hernandarias no fue el primero ni el último intento de doblegar al mate. Los jesuitas —que terminarían siendo sus mayores productores y comercializadores a través de las reducciones del Paraguay— oscilaron durante décadas entre la condena y la tolerancia. El Sínodo de Asunción de 1603 había intentado restringir su consumo entre los indígenas con argumentos similares a los del gobernador.

Pero la prohibición chocó con una realidad económica imposible de ignorar: la yerba mate ya era, a esa altura, uno de los principales motores comerciales de la región. Prohibirla era atacar intereses de comerciantes, hacendados y hasta de sectores del propio aparato colonial.

Hernandarias, paradójicamente, terminó siendo recordado como uno de los gobernadores más capaces e íntegros de la era colonial. Impulsó la ganadería, defendió a los pueblos originarios de los peores abusos de la encomienda y sentó bases institucionales duraderas. Pero en la guerra contra el mate, la historia lo dejó en el lugar del perdedor.


El mate sobrevivió a todo

La infusión sobrevivió a las prohibiciones coloniales, a los intentos de tasación, a los debates eclesiásticos y a siglos de transformaciones políticas. Hoy es declarada patrimonio cultural en Argentina, Uruguay y Paraguay, y su consumo se extiende desde la Patagonia hasta el Caribe.

En Neuquén, tierra de vientos y de una identidad forjada entre el desierto y la montaña, el mate es tan omnipresente como en cualquier otro rincón del país. En los yacimientos de Vaca Muerta, donde conviven trabajadores de todas las provincias, el termo y el calabazo circulan entre turnos con la misma naturalidad de siempre.

Hernandarias perdió. El mate ganó.

Y si acaso favorecía a los enamorados, eso nunca fue del todo un argumento en su contra.

Te puede interesar
Calf

CALF-Huawei: una denuncia que intenta convertir una decisión comercial en un caso de seguridad nacional

NeuquenNews
DE NUESTRA REDACCIÓN24/08/2026
La presentación realizada ante la Justicia federal plantea eventuales riesgos sobre infraestructura estratégica y Vaca Muerta, pero hasta el momento no existe una determinación técnica o judicial pública que establezca que la tecnología utilizada por CALF haya comprometido la seguridad nacional. El caso vuelve a poner en discusión hasta dónde puede llegar la presión de una potencia extranjera sobre las decisiones comerciales de una cooperativa neuquina cuyas autoridades surgen de mecanismos electorales establecidos en su propio estatuto.
Lo más visto
Fernando Cerimedo

¿Quién está detrás de Cerimedo? La tecnología de Trump, el dinero petrolero de Texas y una maquinaria política que llegó a América Latina

NeuquenNews
DE NUESTRA REDACCIÓN19/08/2026
Fernando Cerimedo suele presentarse como el estratega capaz de inclinar elecciones desde una computadora. Pero una investigación sobre sus vínculos muestra una estructura bastante más grande que el personaje: detrás de Numen aparece Brad Parscale, el arquitecto digital que ayudó a llevar a Donald Trump a la Casa Blanca; y alrededor de Parscale aparece Tim Dunn, multimillonario petrolero, poderoso financista de la derecha religiosa estadounidense y uno de los inversores que puso millones de dólares en las compañías dedicadas a convertir datos, inteligencia artificial y redes sociales en instrumentos políticos. No existe prueba de que Dunn haya financiado directamente a Cerimedo. Lo que sí existe es una cadena empresarial, tecnológica e ideológica mucho más amplia de lo que hasta ahora se conocía en Argentina.
Calf

CALF-Huawei: una denuncia que intenta convertir una decisión comercial en un caso de seguridad nacional

NeuquenNews
DE NUESTRA REDACCIÓN24/08/2026
La presentación realizada ante la Justicia federal plantea eventuales riesgos sobre infraestructura estratégica y Vaca Muerta, pero hasta el momento no existe una determinación técnica o judicial pública que establezca que la tecnología utilizada por CALF haya comprometido la seguridad nacional. El caso vuelve a poner en discusión hasta dónde puede llegar la presión de una potencia extranjera sobre las decisiones comerciales de una cooperativa neuquina cuyas autoridades surgen de mecanismos electorales establecidos en su propio estatuto.
Personas-IA-trabajo-subcontratacion

Cuando la IA elimina el puesto de trabajo: el mundo comienza a poner límites al costo humano de la automatización

NeuquenNews
TECNOLOGÍA24/08/2026
El caso de un trabajador chino despedido después de que la inteligencia artificial pudiera realizar su tarea abrió una discusión que ya dejó de ser hipotética. Mientras en Estados Unidos las empresas citaron a la IA en más de 112 mil anuncios de recortes de personal solamente durante los primeros siete meses de 2026, Europa avanza con controles humanos sobre decisiones laborales, California discute identificar específicamente los despidos tecnológicos, Alemania obliga a consultar a los trabajadores ante cambios basados en IA y los sindicatos comienzan a negociar capacitación, reubicación e indemnizaciones especiales. Argentina, en cambio, todavía debe resolver el problema con herramientas laborales pensadas para otra revolución tecnológica.
Efemérides Argentinas

Efemérides argentinas – 25 de agosto

NeuquenNews
ACTUALIDAD25/08/2026
Los hechos, las figuras y las fechas que dejaron su marca en la historia argentina. Un recorrido diario por los acontecimientos políticos, sociales, culturales, científicos y deportivos que ayudan a comprender el país que somos.