Cada 15 de agosto, Italia se paraliza para celebrar el Ferragosto, una tradición que nació en tiempos del Imperio Romano, se transformó con el cristianismo y hoy es sinónimo de vacaciones, comidas al aire libre y alegría popular.
DE NUESTRA REDACCIÓN11/08/2025
NeuquenNews
El Ferragosto es mucho más que un feriado en el calendario italiano. Es una de esas fechas que parecen detener el tiempo y transformar la rutina en celebración. Cada 15 de agosto, desde hace siglos, las ciudades se vacían, las playas se llenan y las montañas se convierten en refugio para familias y amigos que buscan disfrutar de un día de descanso absoluto.
Su origen se remonta al año 18 a.C., cuando el emperador Augusto instituyó las Feriae Augusti —vacaciones de Augusto— para premiar a campesinos y trabajadores tras las agotadoras cosechas. Era un tiempo de gratitud, en el que animales de tiro y caballos eran adornados con flores y liberados de sus tareas.
Con el avance del cristianismo, la Iglesia vinculó esta fecha con la Asunción de la Virgen María, dándole un significado religioso que aún perdura. Sin embargo, la esencia festiva nunca se perdió. Durante el siglo XX, el régimen fascista impulsó las famosas “gite di Ferragosto” con trenes a precios reducidos para que todos pudieran vacacionar, democratizando así una tradición que antes estaba reservada a las clases más pudientes.
En sus orígenes los festejos iniciaban el 1 de agosto y se prolongaban hasta fin del mes. En las celebraciones se organizaban fiestas y carreras de caballos, y los animales de tiro, exentos del trabajo en el campo, se adornaban con flores.
La tradición quedó tan anclada en la cultura italiana que aún hoy se mantiene, por ejemplo, con el Palio de Siena, la mayor carrera de caballos de Italia, que se realiza el 16 de agosto.
El Palio de Siena, la mayor carrera de caballos de Italia, se realiza el 16 de agosto.
Hoy, el Ferragosto se vive como la cumbre del verano italiano. Se organizan picnics, barbacoas, excursiones y espectáculos de fuegos artificiales. En regiones como la Toscana, es costumbre comer biscotto di mezz’agosto, una rosquilla aromatizada con anís y vino; mientras que en Campania no falta la palatella, un pan relleno con berenjenas, anchoas y especias.
Más allá de sus formas y sabores, el Ferragosto conserva intacta su esencia: celebrar el descanso, el calor del verano y el placer de compartir. Es un día en que Italia entera recuerda que, a veces, el mejor lujo es detenerse y disfrutar.
La importancia de Ferragosto en la cultura popular
Ferragosto también ha sido inmortalizado en la cultura popular italiana, especialmente en el cine y la literatura. Películas como «Pranzo di Ferragosto» (2008) y «La grande bellezza» (2013) reflejan la importancia de esta festividad en la vida italiana. En la literatura, escritores italianos han descrito Ferragosto como un momento de reflexión y celebración, un símbolo de la pausa estival en la vida diaria.
Ferragosto en 2025
Hoy Ferragosto es una fiesta italiana que se celebra con encuentros, conciertos, festejos y eventos en todas partes del país. Una ocasión especial para conocer las tradiciones y celebraciones típicas, pero también, para aprovechar de un merecido descanso.
Además, muchas empresas cierran durante este período y los eventos turísticos programados atraen tanto a italianos como a turistas internacionales, consolidando la fecha como un momento crucial en el calendario de festivos de Italia.
Este artículo fue redactado con información de medios italianos como Focus.it.
En plena emergencia por escasez de agua, el gobierno de Mendoza habilitó cinco pozos subterráneos para Cresud, empresa de Eduardo Elsztain, en la frágil subcuenca El Carrizal, lo que reavivó el debate sobre equidad, sostenibilidad y control político del recurso hídrico.
En un mundo que demanda creatividad y pensamiento crítico, el sistema educativo argentino parece seguir anclado en un modelo de la era industrial: repetición, disciplina y ausencia de cuestionamientos. ¿Estamos formando ciudadanos libres o solo ignorantes funcionales? Una reflexión con voces de académicos y educadores, y un llamado a que cada hogar se convierta en motor de cambio.
En una entrevista exclusiva para el programa Enfocados, el puntero del movimiento popular neuquino condenado en la causa “La estafa de los planes sociales” aseguró que fue “el único dirigente señalado” y describió un sistema de manejo político de los beneficios sociales que, según él, “siempre fue así” en Neuquén. Pidió la revisión de su condena y apuntó contra el uso electoral de los planes.
El miedo a perder el trabajo, enfermarse sin cobertura o ser víctima de la violencia se ha convertido en una constante que condiciona la vida cotidiana. Más que una emoción individual, es un fenómeno social y cultural que, usado como herramienta de control, amenaza nuestra libertad y cohesión comunitaria.
En tiempos donde los vínculos se debilitan, la solidaridad parece un lujo y el mérito individual es exaltado como única vara de valor, cabe preguntarse: ¿qué clase de comunidad estamos construyendo cuando el “sálvese quien pueda” se convierte en modelo de vida?
Una joya del radioteatro argentino que revive la leyenda del gaucho rebelde. No hay futuro sin memoria, y no hay identidad sin historia. Recuperar las voces del pasado no es un gesto nostálgico, sino un acto de justicia con quienes forjaron, desde el margen y la resistencia, lo que somos.
En 2024, el presidente de extrema derecha Javier Milei implementó un ajuste económico drástico que redujo el gasto público y debilitó al Estado, desatando protestas masivas y un contexto de crisis. Mehdi Hasan entrevista a Diana Mondino, su exministra de Relaciones Exteriores, para analizar el verdadero costo y la complejidad del poder en Argentina.
El Conejo de Madera domina la energía de este domingo, invitándonos a bajar la velocidad, escuchar más y actuar con suavidad. La jornada favorece la introspección, las conversaciones profundas y la reorganización de asuntos personales. No es un día para imponer, sino para crear armonía y planificar con inteligencia. El clima astral impulsa a priorizar lo humano sobre lo material, y a resolver pendientes con diplomacia.
El Parque Nacional Lanín informa que el Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una alerta meteorológica para mañana 11 de agosto.
Lorena Villaverde enfrenta un fuerte revés judicial: embargada por 50 millones de pesos por ventas irregulares de lotes en Las Grutas y con varias demandas civiles en curso. Además, mantiene sobre sí investigaciones por narcotráfico y lavado de dinero vinculadas a Estados Unidos.
La semana comienza bajo la influencia del Dragón de Agua, que inyecta fuerza, visión y capacidad para romper inercias. Es un día para iniciar proyectos, dar pasos firmes y tomar decisiones estratégicas, siempre con una mirada a largo plazo. La energía es intensa y expansiva, pero también puede generar cierta impaciencia si no se maneja con disciplina. Hoy, la clave es canalizar el impulso en acciones concretas y no dispersarse en objetivos secundarios.
Este lunes 11 de agosto, Vialidad Nacional informó que los pasos internacionales Cardenal Samoré y Pino Hachado se encuentran habilitados, aunque con condiciones que requieren extrema precaución para quienes transiten hacia Chile.
Adoptar hábitos alimentarios saludables es una de las formas más efectivas y sostenibles de cuidar el bienestar integral y prevenir enfermedades crónicas.
Cada 15 de agosto, Italia se paraliza para celebrar el Ferragosto, una tradición que nació en tiempos del Imperio Romano, se transformó con el cristianismo y hoy es sinónimo de vacaciones, comidas al aire libre y alegría popular.
